*Лидер оппозиции и председатель партии «Еш Атид» Яир Лапид в заявлении на английском языке, сделанном в кибуце Нир-Оз, перед встречей Нетаниягу и Трампа*
“Я стою здесь, в кибуце Нир-Оз. 57 жителей этого маленького поселка были убиты 7 октября. 76 были похищены. Шестеро умерли в плену ХАМАСа. 23 до сих пор остаются заложниками. Мы не знаем, кто из них жив, а кто мертв.
В минувшую субботу домой вернулся Ярден Бибас – после 484 дней в плену. Часть этого времени он был заперт в клетке, подвергался избиениям и пыткам. Мы не знаем, что случилось с его женой, Шири, что случилось с Ариэлем, которому было всего 4 года, и с Кфиром, которому исполнилось только девять месяцев, когда его похитили чудовища из ХАМАСа.
Мы обязаны ради заложников и убитых сделать так, чтобы это место не стало безмолвным мемориалом погибшим. Заложники вернутся не в место, которое символизирует скорбь и утрату, а в место надежды и возрождения. Нир-Оз будет восстановлен. Дети здесь снова будут смеяться, бегать по дорожкам и играть в садах. Это сообщество вернется к процветанию и благоденствию, как и весь Израиль.
Первое, что должно произойти – это возвращение всех заложников домой. Всех, до последнего.
Завтра в Вашингтоне состоится встреча между президентом Трампом и премьер-министром Нетаниягу. Важно прояснить перед этой встречей: Нетаниягу имеет поддержку от оппозиции для проведения сделки по заложникам – на всех ее этапах.
Нет никаких политических препятствий, мешающих Нетаниягу перейти ко второму этапу сделки. За это выступает подавляющее большинство народа, подавляющее большинство в Кнессете и в политической системе Израиля.
Сделка по заложникам не приведет к падению правительства. Мы все привержены этому. Премьер-министр знает, что может двигаться вперед, не опасаясь политических последствий. И администрация США тоже должна знать, что эта сделка не несет никакого риска для правительства.
Без президента Трампа и его личной приверженности этому вопросу трудно сказать, увидели бы мы живыми мужчин и женщин, которые вернулись домой за последние две недели.
Президент пообещал, что он позаботится о том, чтобы сделка продолжалась до тех пор, пока последний заложник не вернется домой – живым или мертвым. И мы знаем, что на его слово можно положиться. Мы от всего сердца благодарим его за усилия ради заложников – тех, кто уже вернулся, и тех, кто еще должен вернуться.