То, что мы делаем сегодня, важнее, чем все, что было раньше. Потому что это война не из-за политики, а из-за вопроса о том, кто мы такие. Наши оппоненты отвечают, что мы враги. Наш ответ – мы семья. Семья — это когда вы заботитесь друг о друге. Даже если вы с кем-то не согласны, вы все равно связаны.
Мы побеждали систему ядовитых подстрекательств уже четыре раза, победим и в пятый. Мы не можем позволить ей разрушить наш дом. И в этот раз нам тоже скажут, что это невозможно, и в этот раз мы снова докажем им, что, если мы решим что-то сделать, нас уже не остановить.
За последний год изменилось все, но не наши ценности. Верховенство закона, укрепление среднего класса, израильская демократия, свобода вероисповедания, свобода печати, стремление к миру с палестинцами и странами региона, иудаизм для всех, свободная экономика, создающая возможности для каждого ребенка и забота о слабых.
Когда вы знаете, во что вы верите, вас ничто не остановит. Мы давали обещания и исполняли их. Мы обещали, что сменим правительство и сформируем свое – и сделали это. Комментаторы сидели в студии и объясняли, что у нас нет шансов и этого не будет. Но это случилось, потому что в нас поверили.
Мы пообещали, что снизим безработицу, защитим судебную систему, укрепим статус Израиля в мире, поможем нашим солдатам, людям с ограниченными возможностями, пожилым. И мы сделали это.
Не все нам удалось. Были и неудачи на этом пути. Мы приняли закон об ограничении сроков полномочий премьер-министра в первом чтении, мы приняли его во втором чтении, а потом его провалили в третьем чтении из-за одного голоса. Так что мы должны вернуться и завершить работу.
Закон, запрещающий подсудимому быть премьер-министром, не прошел из-за голосов двух депутатов. Так что надо вернуться, чтобы завершить и эту работу. Закон о военной службе, который отправил бы на работу десятки тысяч ультраортодоксов, уже прошел первое чтение, но застрял в комиссии кнессета, поэтому нам нужно закончить и это тоже.
У нас есть еще задачи и цели, и для их реализации на этот раз нам нужно больше политической силы. Дополнительные мандаты позволят нам построить более сильное и стабильное правительство, которое не сможет свергнуть ни один перебежчик. Правительство, которое продержится четыре года и завершит свою работу.
Если мы хотим набрать еще тысячи полицейских для наведения порядка на улицах, если хотим назначения пособий по безработице частным предпринимателям, укрепления статуса учителей и автономии школ, введения гражданских браков, нам необходимо создать следующее правительство с позиции силы.
Сегодня мы боремся с ростом стоимости жизни. 15 лет никто ничего не делал. Израиль становился все дороже и дороже, а правительство бездействовало. Теперь вдруг Нетаниягу вспомнил об этом.
Мы будем решать эту проблемы шаг за шагом, не позируя на камеру. Уже есть падение цен на фрукты и овощи, решается вопрос цены на хлеб, началось строительство новых жилых домов, которые снизят цены на жилье.
Мы привели в Израиль международные компании, которые снизят цены. Carrefour уже здесь, его филиалы откроются в ближайшие месяцы, голландский Spar уже в пути, и это еще не конец. Будет конкуренция, которая снизит цены на всю фармпродукцию, мы будем реализовывать программу «Миллион человек в хай-тек». Самое амбициозное экономическое видение за последние два десятилетия.
Так это будет. Не бывает, чтобы в один день все цены упали, а все зарплаты выросли. Но у нас есть правительство, которое просыпается утром и говорит себе, что в этом заключается его работа. Я не готов к тому, чтобы во время моей каденции у нас была богатая страна с гражданами, которые не могут прожить от зарплаты до зарплаты. Мы это изменим.
Это большие планы, но мы те люди, которые готовы для больших задач. Мы это доказали. Нам просто нужно ускорить и продолжить процессы, которые мы уже начали.
С другой стороны, есть люди, которые открыто говорят о возвращении законов против ЛГБТ, об отмене прогресса, достигнутого женщинами в Армии обороны Израиля и на рынке труда, о подавлении Верховного суда, об аннексии пяти миллионов палестинцев, которая приведет к концу сионизма.
Они на самом деле имеют в виду именно то, что говорят. Это так же страшно и опасно, как звучит. Нет ничего, чем можно было бы управлять только на основе ненависти и подстрекательства. Так невозможно управлять ни семьей, ни бизнесом, не, тем более, страной. Поэтому мы должны решить, позволим ли мы такому случиться или остановим их.
Все больше и больше людей осознают это. Они смотрят на Нетаниягу и Бен-Гвира и говорят себе: я не готов к тому, чтобы моя страна выглядела так, и я не готов к тому, чтобы моя жизнь выглядела так.
Мы приняли «Закон о людях с ограниченным возможностями» в 2:42 ночи в третьем чтении совместно с оппозицией. Там был Йоав Киш из Ликуда. Вы можете любить его или нет, но у Йоава был ребенок с особыми потребностями, который скончался. И он специально остался, чтобы проголосовать с нами за закон. Вот такая страна нам нужна. Не ругань и крик, а совместная работа. Это то, что мы строим здесь и сейчас.
Мы остановили их в прошлый раз. Мы сделали то, что никто не считал возможным: мы вышли на улицы, на мосты, вы стояли там шаббат за шаббатом, зимой и летом с израильским флагом в руке и с детьми и внуками на плечах, мы сменили правительство, мы создали правительство из порядочных людей, которые хотят добра, мы принесли перемены. И вернули власть большинству.
Мы победили, потому что наша семья — израильская семья — это семья для всех. Религиозные и светские, евреи и арабы, центр и периферия, всех вероисповеданий, всех оттенков.
Это наша традиция. У каждого есть место за столом, каждый может сделать так, чтобы его голос был услышан, каждый, кто верит в еврейское и демократическое государство, всегда может войти, дверь открыта, это также и ваш дом.
Мы живем здесь вместе и не позволим им разрушить наш дом и нашу семью. Мы должны сохранить это. Чтобы защитить наш дом, мы вернемся на каждый мост, на каждый перекресток, на каждый избирательный участок, в каждый район и в каждый город.
Мы вновь победим в Тель-Авиве, Араде, Модиине, Крайот, по всей стране, в городах и поселках. И на этот раз «Еш Атид» будет больше и сильнее и сформирует большее и сильное правительство, которое проработает четыре года. Сегодня как никогда важен каждый голос.
Не столько для нас, сколько для наших детей. Для их жизни и страны, в которой они будут расти. Чтобы мы могли им сказать: «Нет ничего на свете, чего бы мы для вас не сделали, и, если страну нужно изменить для вас —мы это сделаем».
Мы сделали невероятное, теперь пути назад нет. Мы не можем сейчас сдаться.
Государство Израиль сталкивается с большими проблемами. Иран — это вызов. Терроризм — это вызов. Высокая стоимость жизни — это вызов, и самая большая проблема — остановить экстремизм, который угрожает разрушить нас изнутри.
Столкнувшись с этими проблемами, мы должны держаться вместе. Разделение ослабляет нас, единство укрепляет. Разные люди должны научиться жить вместе и во имя общего блага.
Мы разные люди. У каждого из нас разные воспоминания, разные мысли и своя личная история, но у нас есть общая цель: сделать Израиль демократическим, еврейским, сильным, либеральным, прогрессивным и процветающим.
Это всегда была правильная идея, в прошлом году она также оказалась выигрышной. Вместе с вами мы позаботимся о том, чтобы она продолжала побеждать.
Из речи премьер-министра Яира Лапида, председателя партии «Еш Атид» на мероприятии по-поводу начала предвыборной кампании.